Архив новостей 16/03/2011

Компания Яндекс запустила сервис для перевода текстов и веб-страниц Яндекс.Перевод, основанный на собственной системе машинного перевода. Об этом сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты. подробнее

Американскому гражданину Рэймонду Дэвису предъявлены обвинения в убийстве двух человек в пакистанском Лахоре. Об этом сообщает CNN. Формальные обвинения против Дэвиса были выдвинуты в суде Лахора 16 марта. подробнее

Группа противников режима лидера ливийской джамахирии Муаммара Каддафи забралась на крышу здания посольства Ливии в Лондоне, сообщает Agence France-Presse. Оказавшись наверху здания, пятеро молодых людей сорвали национальный флаг Ливии и заменили его флагом ливийских монархистов, который служит символом солидарности с повстанцами. подробнее

Гражданин США Рэймонд Дэвис, обвиняемый в Пакистане в двойном убийстве, выпущен на свободу. Об этом 16 марта сообщает агентство Associated Press. Как сообщил министр юстиции провинции Пенджаб Рана Санаулла (Rana Sanaullah), дело против Дэвиса, работавшего на консульство США в Лахоре, было закрыто по просьбе родственников убитых, которые приняли от американца материальную компенсацию. подробнее

Проект резолюции по ситуации в Ливии, предложенный Совету Безопасности ООН Францией, Великобританией и Ливаном, предполагает нанесение точечных ударов по Ливии. Об этом в своем блоге написал министр иностранных дел Франции Ален Жюппе. подробнее

Преступления режима Лукашенко начались еще в 1999 году, и нельзя об этом забывать. Анатолий Красовский является одним из многих диссидентов Беларуси, исчезнувших во времена последней диктатуры в Европе, пишет пишет The Independent . подробнее

Кандидат в президенты Беларуси Алесь Михалевич, сбежавший от белорусских спецслужб, уже находится в столице Чехии - Праге. Как сообщает сайт udf.by, со ссылкой на источник «из ближнего окружения кандидата в президенты», беглец добирался до Чехии через Россию и Украину. подробнее

Премьер-министру России Владимиру Путину передано письмо родственников фигурантов уголовного дела о так называемых массовых беспорядках в Минске 19 декабря 2010 года. Как сообщил БелаПАН советник посольства России в Беларуси Вадим Гусев, письмо было передано 15 марта в ходе визита Путина в Минск для участия в заседаниях Совета министров «союзного государства» Беларуси и России и Межгосударственного совета ЕврАзЭС на уровне глав правительств. подробнее

У московских гастарбайтеров с белорусскими паспортами могут начаться серьезные проблемы на родине. Белорусские агентства, имеющие лицензии на трудоустройство граждан за рубежом, получили письма из Министерства по налогам и сборам. подробнее

Европейский банк реконструкции и развития запустил новый веб-сайт www.chernobyl25.org, посвященный 25-летию катастрофы и представляющий информацию о международной деятельности, направленной на превращение Чернобыльской АЭС в экологически безопасный объект. подробнее

Беларусь больше чем полгода назад обратилась за кредитами к Правительству России и в Антикризисный фонд Евразийского экономического сообщества в общей сложности на три миллиарда долларов. Но в свете последних рейтингов, без проведения реформ стране надеяться не на что. подробнее

Еврооблигации Беларуси нашли свою нишу на международном рынке. Место в индексе Emerging Markets Bond Index Global и растущий спрос на облигации развивающихся рынков дают основание прогнозировать достаточно стабильный спрос на белорусские евробонды. подробнее

Россия и Беларусь заключили соглашение о сотрудничестве в строительстве АЭС на территории Беларуси. При этом Россия подтверждает намерение предоставить Беларуси кредит на строительство объемом около 6 млрд долларов. подробнее

На базе Околовского месторождения железных руд будет построен горно-обогатительный комбинат по производству металлизованных окатышей на месторождении железных руд. Для осуществления проекта Беларусь объявила международный конкурс по выбору инвестора. подробнее

Структура внешней торговли Беларуси нуждается в изменениях. Национальной программе развития экспорта необходимы доработки, которые позволят увеличить поставки белорусской продукции на внешний рынок и таким образом решить существующий дисбаланс во внешней торговле. подробнее