Информационный портал Беларуси "МойBY" - только самые свежие и самые актуальные белорусские новости

Вахтанг Кикабидзе спел песню о войне России с Грузией (Видео)

06.03.2009 культура

Известный киноактер и певец Вахтанг Кикабидзе написал песню о российской агрессии против Грузии, чем вызвал гнев у россиян.

На фоне российских самолетов бомбящих грузинские дома - кадров из хроники августовского конфликта - легендарный грузинский певец Вахтанг Кикабидзе (для поклонников - просто «Буба») поет свою новую, но уже вызвавшую громкую полемику песню о предательстве и «запахе меланхолии», передает «Radio Free Europe / Radio Liberty».

Размещенный в Интернете видеоролик показывает картинки из жизни русских и грузин в лучшие времена вперемежку с кадрами грузин, раненых в результате российских авиаударов, грузящих свое имущество в машины, или зовущих на помощь у разрушенных домов.

В припеве исполняющейся на русском песни Кикабидзе поет: «Вы меня не предали, разочаровали».

Как сообщил 70-летний певец в интервью русской службе «Радио Свобода» песня адресована не Кремлю и не российским военным, а русской интеллигенции, которая не высказалась в защиту Грузии.

«Естественно, она (российская интеллигенция) не виновата, об этом никто ничего не говорит. Я хочу сказать, что политика - это одно, а люди - другое, - сказал Кикабидзе. - А вот разочарование - да. Понимаете, не каждый говорит то, что чувствует. Не все позволяют себе говорить правду».

Песня привела в ярость многих из россиян, которые привыкли считать советского шансонье своим.

По словам художественного критика из газеты Moscow Times Анны Малпас, песня Кикабидзе, вероятно, оскорбляет тех россиян, которые выросли на его творчестве, и считают его советским артистом, а не грузинским.

«В известном смысле, люди в советское время не думали о таких фигурах в терминах национальности, - объясняет Малпас. - Например, Магомаев был из Азербайджана, но мне не кажется, что никто не думал о том, что Муслим Магомаев - азербайджанец».

«Я полагаю, люди не связывали это идентичностью, в смысле с политической идентичностью. А сейчас то, что такой близкий человек внезапно продемонстрировал свои расхождения с ними, вывело их из равновесия», - добавила Малпас.

Впервые Кикабидзе вызвал недовольство у россиян в прошлом году, отказавшись принять орден Дружбы от российского президента Дмитрия Медведева.

Сейчас он заявил, что не будет, как планировалось, проводить в Москве концерт в честь своего 70-летия, а вместо этого выступит в Киеве.

Кикабидзе говорит, что он удивлен эффектом, который вызвала песня и сопровождающий ее видеоклип, с кадрами чтения известными российскими поэтами строчек, которые они посвятили Грузии.

«Мы не хотели сделать просто клип про войну, чтобы у людей сердце разбивалось, - заметил Кикабидзе. - Песня адресована российской интеллигенции. Этим клипом мы напомнили, что мы были друзьями. Что они к нам приезжали, мы ездили к ним. Проводили вечера поэзии, выставки, концерты. Гостей встречали, провожали - Грузия всегда славилась этим делом».

Песня Кикабидзе стала очередной фальшивой нотой в области культурных отношений между Россией и Грузией.

Ранее в этом году Грузия отметилась еще одной антироссийской песней, которую она собирается представить на конкурс песни «Евровидение», проходящий в этом мае в Москве. В песне, исполняющейся группой Stephane and 3G, обыгрывается английское выражение «put in»: «Не хотим мы вносить/ негативный момент,/ что ломает весь кайф» («We don»t wanna put in/The negative move/Is killing the groove»).

Кремль счел это прямыми нападками на премьер-министра Владимира Путина и пришел в ярость. Пресс-секретарь Кремля обвинил музыкантов в «псевдополитических амбициях, а проще говоря, простом хулиганстве».

Кроме того прокремлевские молодежные организации устроили у грузинского посольства в Москве акцию протеста с призывами не допустить песню на конкурс.

Источник charter97.org



Вверх ↑
Новости Беларуси
© 2017 Мой BY — Информационный портал Беларуси
Новости и события в Беларуси и в мире.
Пресс-центр info@moyby.com